"În cazul României, formularea e mult mai rece, mai evaluativă și mai apropiată de limbajul unui test de performanță."
Încă ceva haios: toți băieții (că sunt doar băieți la vârful Armatei) în uniforme de la noi cred că vorbesc de la egal la egal cu americanii. Ei uită în mod convenabil că americanii știu tot ce mișcă ei prin România: toate terenurile din unități sau din jurul bazelor militare tranzacționate de "antreprenori" cu grade mari, toate afacerile la care românii de rând închid un ochi, dar pe care atașații culturali de la ambasadă le notează (așa cum știm că o fac cel puțin de la Wikileaks încoace). Întâlnirile astea cu Departamentul de Război american nu sunt după modelul "se văd hoțul cu prostul" (cum cred ei): mai degrabă, hoțul prost vorbește cu o superputere care știe mai bine decât el ce are în cămară.
Nu e. Din punct de vedere legal, denumirea e Department of Defense, și doar Congresul o poate schimba.
Trump a autorizat prin ordin executiv utilizarea denumirii secundare de Department of War, cea ce nu e de fapt decât branding fără sprijin legislativ...
"În cazul României, formularea e mult mai rece, mai evaluativă și mai apropiată de limbajul unui test de performanță."
Încă ceva haios: toți băieții (că sunt doar băieți la vârful Armatei) în uniforme de la noi cred că vorbesc de la egal la egal cu americanii. Ei uită în mod convenabil că americanii știu tot ce mișcă ei prin România: toate terenurile din unități sau din jurul bazelor militare tranzacționate de "antreprenori" cu grade mari, toate afacerile la care românii de rând închid un ochi, dar pe care atașații culturali de la ambasadă le notează (așa cum știm că o fac cel puțin de la Wikileaks încoace). Întâlnirile astea cu Departamentul de Război american nu sunt după modelul "se văd hoțul cu prostul" (cum cred ei): mai degrabă, hoțul prost vorbește cu o superputere care știe mai bine decât el ce are în cămară.
"Din delegația americană aflată în România fac parte reprezentanți ai Departamentului de Stat și ai Departamentului american al Apărării."
Scuze, dar e Departamentul American al Războiului. Mi se pare mega-haios, dar asta e realitatea în care trăim.
Nu e. Din punct de vedere legal, denumirea e Department of Defense, și doar Congresul o poate schimba.
Trump a autorizat prin ordin executiv utilizarea denumirii secundare de Department of War, cea ce nu e de fapt decât branding fără sprijin legislativ...